msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Français\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20T16:59:10+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-15 12:09+0000\n"
"Language: fr_FR\n"
"Version: 5.0.1\n"
"Revision: 1\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.3.3; wp-5.4"

msgid " Format: "
msgstr "Format"

msgid "%"
msgstr "%"

msgid "+ Select"
msgstr ""

msgid ""
". For performance and security reasons it better to run PHP 7.2+. Comparing "
"to previous versions the execution time of PHP 7.X is more than twice as "
"fast and has 30 percent lower memory consumption"
msgstr ""
". Pour des raisons de performances et de sécurité, il est préférable "
"d'exécuter PHP 7.2+. Par rapport aux versions précédentes, le temps "
"d'exécution de PHP 7.X est plus de deux fois plus rapide et consomme 30% de "
"mémoire en moins"

msgid ""
"<p>&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) failed to resize. The error message was: "
"%3$s</p>"
msgstr ""
"<p>&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) n'a pas pu être redimensionné. Le message "
"d'erreur était : %3$s</p>"

msgid ""
"<p>&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) was successfully resized in %3$s seconds.</p>"
msgstr ""
"<p>&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) a été redimensionné avec succès en% 3 $ s "
"secondes. </p>"

msgid ""
"A folder already exists here with the same name. Please try with another "
"name, thanks :)"
msgstr ""

msgid "Access & design"
msgstr ""

msgid "Action on click"
msgstr "Action lors d’un clic"

msgid "Activate 2 ways sync"
msgstr ""

msgid "Activate Plugin"
msgstr "Activer le plugin"

msgid "Activate format media title"
msgstr ""

msgid "Activate media rename on upload"
msgstr ""

msgid "Activate the sync"
msgstr ""

msgid "Activate the sync from External folder to WordPress media library"
msgstr ""

msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

msgid "Add File"
msgstr "Ajouter un fichier"

msgid "Add New WPMF Category"
msgstr ""

msgid "Add PDF"
msgstr "Ajoutez un fichier pdf"

msgid "Add a Youtube, Vimeo or Dailymotion video URL"
msgstr ""

msgid "Add a button to duplicate a media from the media manager"
msgstr ""

msgid "Add a lightbox option on each image of your WordPress content"
msgstr ""

msgid "Add capital letters automatically on media upload"
msgstr ""

msgid "Add image"
msgstr "Ajouter une image"

msgid "Add lightbox to images in WordPress default  galleries"
msgstr ""

msgid "Add lightbox to images in Wordpress default galleries"
msgstr ""

msgid "Add new size"
msgstr ""

msgid "Add rounded corners to the gallery items."
msgstr ""

msgid "Add weight"
msgstr "Ajouter le poids"

msgid "Adding folder..."
msgstr ""

msgid "Additional Features"
msgstr "Caractéristiques supplémentaires"

msgid "Additional filters will be added in the media views."
msgstr ""

msgid ""
"Additionally to the file rename on upload pattern, you can apply rename "
"options below"
msgstr ""

msgid "All WPMF Categories"
msgstr ""

msgid "All Words Lower Case"
msgstr "Tous les mots en minuscules"

msgid "All Words Upper Case"
msgstr "Tous les mots en majuscules"

msgid "All media items"
msgstr "Tous les éléments médias"

msgid "All numbers"
msgstr "Voir tous les numéros"

msgid "All sizes"
msgstr "Toutes tailles"

msgid "All weight"
msgstr "Tous les poids"

msgid ""
"Allow URL fopen setting has not been detected. You need to activate in order "
"to use remote video feature"
msgstr ""

msgid "Allow URL open"
msgstr ""

msgid "Alternative Text"
msgstr "Texte Alternatif"

msgid "Amazon S3"
msgstr "Amazon S3"

msgid "Ampersand"
msgstr "Esperluette"

msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"

msgid "Apply watermark on"
msgstr ""

msgid "Are you sure to want to delete this file?"
msgstr ""

msgid "Are you sure to want to delete this folder?"
msgstr ""

msgid ""
"Are you sure to want to delete this folder? Note that this folder contain "
"subfolders or files."
msgstr ""

msgid "Ascending"
msgstr "Ascendant"

msgid "Asparagus"
msgstr "Asperges"

msgid "Attachment Page"
msgstr "Page de pièce jointe"

msgid "Auto insert image in folder"
msgstr ""

msgid "Automatic animation"
msgstr ""

msgid "Automatic capitalization"
msgstr "Automatiquement mettre en Capitale"

msgid ""
"Automatically play the GIF animation on page load. By default it’s a static "
"image in WordPress"
msgstr ""

msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"

msgid "Back"
msgstr "Retour"

msgid "Background color"
msgstr "Couleur de l'arrière-plan"

msgid ""
"Beware: If some cloud system are connected and some private links are added "
"in your content, you will have media broken links"
msgstr ""

msgid "Blue velvet"
msgstr ""

msgid "Border"
msgstr "Bordure"

msgid "Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure"

msgid "Border color"
msgstr "Couleur de la bordure"

msgid "Border radius"
msgstr "Rayon de la bordure"

msgid "Border style"
msgstr "Style de bordure"

msgid "Border width"
msgstr "Largeur de bordure"

msgid "Bottom"
msgstr "Bas"

msgid "Bottom Left"
msgstr "En bas à gauche"

msgid "Bottom Right"
msgstr "En bas à droite"

msgid "Bubble gum"
msgstr ""

msgid "By role"
msgstr ""

msgid "By user"
msgstr "Par utilisateur"

msgid "COPY"
msgstr "COPIER"

msgid "CREATE GALLERY"
msgstr ""

msgid "Can\\'t edit cloud root folder!"
msgstr ""

msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

msgid "Cannot copy text"
msgstr ""

msgid "Capitalize All Words"
msgstr "Mettre en capitale tous les mots"

msgid "Capitalize First Word Only"
msgstr "Mettre en capitale le premier mot seulement"

msgid "Caption"
msgstr "Légende"

msgid "Caption on lightbox"
msgstr ""

msgid "Cardinal"
msgstr "Cardinale"

msgid "Center"
msgstr "Centre"

msgid "Change Folders"
msgstr ""

msgid "Change Image"
msgstr "Modifier l’image"

msgid "Change background folder has failed"
msgstr "Le changement de l’arrière plan du dossier a échoué"

msgid "Change color"
msgstr "Changer couleur"

msgid "Chocolate ice cream"
msgstr ""

msgid "Choose a theme"
msgstr "Choisir une date"

msgid "Classic"
msgstr "Classique"

msgid "Clear"
msgstr "Effacer"

msgid "Clear filters and sorting"
msgstr ""

msgid "Click here for more info"
msgstr "Cliquez ici pour en savoir plus"

msgid "Cloud"
msgstr "Cloud"

msgid "Cloud file(s) importing..."
msgstr ""

msgid "Cloud syncing on the way"
msgstr ""

msgid "Cloud syncing on the way..."
msgstr ""

msgid "Color Settings"
msgstr "Réglages des couleurs"

msgid "Color Theme"
msgstr "Couleur de Thème"

msgid "Columns"
msgstr "Colonnes"

msgid "Connect Dropbox"
msgstr "Connectez Dropbox"

msgid "Connect Google Drive"
msgstr ""

msgid "Connect Google Photo"
msgstr ""

msgid "Continue"
msgstr "Continuer"

msgid "Continue to environment check"
msgstr "Continuer la vérification de l'environnement"

msgid "Continue..."
msgstr "Continuer..."

msgid "Copy Youtube, Vimeo or Dailymotion video URL"
msgstr ""

msgid "Copy folder ID: "
msgstr ""

msgid "Copy shortcode"
msgstr "Copier le shortcode"

msgid "Copy title to Alternative Text Field?"
msgstr ""

msgid "Copy title to Caption Field?"
msgstr ""

msgid "Copy title to Description Field?"
msgstr ""

msgid "Create"
msgstr "Créer"

msgid "Create Folder"
msgstr "Créer un dossier"

msgid "Create a gallery from folder"
msgstr ""

msgid "Curl"
msgstr "Curl"

msgid "Curly brackets"
msgstr ""

msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"

msgid "Custom color #8f8f8f"
msgstr "Couleur personnalisée #8f8f8f"

msgid "Custom link"
msgstr "Lien personnalisé"

msgid "Custom order"
msgstr "Sur commande"

msgid "Dashed"
msgstr "Tirets"

msgid "Date"
msgstr "Date"

msgid "Date (Ascending)"
msgstr ""

msgid "Date (Descending)"
msgstr ""

msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

msgid "Default gallery theme"
msgstr "Thème par défaut"

msgid "Default settings"
msgstr "Réglages par défaut"

msgid "Default sorting"
msgstr "Tri par défaut"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

msgid "Delete all data on uninstall (including addons)"
msgstr ""

msgid "Delete selected"
msgstr "Supprimer la sélection"

msgid "Denim"
msgstr "Denim"

msgid "Descending"
msgstr "Descendant"

msgid "Descending "
msgstr "Descendant"

msgid "Description"
msgstr "Description"

msgid "Desert sand"
msgstr ""

msgid "Determine the space between images"
msgstr ""

msgid "Dimensions:"
msgstr "Dimensions:"

msgid "Disconnect Dropbox"
msgstr ""

msgid "Disconnect Google Drive"
msgstr ""

msgid "Disconnect Google Photo"
msgstr ""

msgid "Display all media in user folder"
msgstr ""

msgid "Display and copy the folder ID by making a right click on the folder"
msgstr ""

msgid "Display folder ID"
msgstr ""

msgid "Display only my own medias"
msgstr ""

msgid "Do you really want to delete this bucket?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce paquet ?"

msgid "Don\\'t Alter (title text isn\\'t modified in any way)"
msgstr ""

msgid "Done"
msgstr "Terminé"

msgid "Dotted"
msgstr "Pointillés"

msgid "Double"
msgstr "Double"

msgid "Download PDF"
msgstr "Télécharger le PDF"

msgid "Drag and Drop me hover a folder"
msgstr "Drag and Drop passant au dessus d’un dossier"

msgid "Dropbox"
msgstr "Dropbox"

msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"

msgid "Duplicate file"
msgstr ""

msgid "Duplicated file "
msgstr "Fichier double"

msgid "Earthworm"
msgstr "Vers de terre"

msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

msgid "Edit File"
msgstr "Modifier le fichier"

msgid "Edit Folder"
msgstr "Editer le dossier"

msgid "Edit Gallery"
msgstr "Modifier la galerie"

msgid "Edit PDF"
msgstr ""

msgid "Edit WPMF Category"
msgstr ""

msgid "Edit dimension"
msgstr ""

msgid "Edit media"
msgstr "Modifier le média"

msgid "Edit weight"
msgstr "Modifier la pondération"

msgid "Editing folder..."
msgstr ""

msgid "Embed"
msgstr "Intégration"

msgid "Enable or disable remote video feature"
msgstr ""

msgid "Enable remote video feature"
msgstr ""

msgid "Enable single file design"
msgstr "Activer l’affichage de fichier unique"

msgid "Enable social sharing buttons"
msgstr ""

msgid "Enable the filter and order feature"
msgstr "Activer la fonctionnalité de filtrage et de classement"

msgid "Enable the gallery feature"
msgstr ""

msgid "Enable the single image lightbox feature"
msgstr "Activer la fonctionnalité de lightbox pour les images uniques "

msgid ""
"Enhance the Wordpress default gallery system by adding themes and additional "
"parameters in the gallery manager"
msgstr ""

msgid "Environment Check"
msgstr "Vérification de l'environnement"

msgid "Error duplicated file"
msgstr "Erreur il ya un fichier dupliqué"

msgid "Exclude Folders"
msgstr ""

msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

msgid "Fade"
msgstr "Fondu"

msgid "Failed to create folders..."
msgstr "Impossible de créer des dossiers ..."

msgid "File Design"
msgstr "Design du de fichier"

msgid "File Design Settings"
msgstr ""

msgid "File does not exist"
msgstr "Le fichier n'existe pas"

msgid "File not exist"
msgstr ""

msgid "File replaced!"
msgstr "Fichier remplacé !"

msgid "File size:"
msgstr "Taille du fichier :"

msgid "File type"
msgstr "Type de fichier"

msgid "File type (Ascending)"
msgstr ""

msgid "File type (Descending)"
msgstr ""

msgid "File type to include in import and synchronization"
msgstr ""

msgid "File upload on the way..."
msgstr ""

msgid "File(s) moved."
msgstr "Fichier(s) déplacé(s)."

msgid "Filter applied"
msgstr "Filtre appliqué"

msgid "Filter or order media"
msgstr "Filtrer ou classement des médias"

msgid "Filters"
msgstr "Filtres"

msgid "Folder Design"
msgstr "Design du dossier"

msgid "Folder ID copied to clipboard"
msgstr ""

msgid "Folder Import"
msgstr ""

msgid "Folder Sync"
msgstr "Synchronisation de dossiers"

msgid "Folder added"
msgstr ""

msgid "Folder automatic creation"
msgstr "Création automatique de dossier"

msgid "Folder cover"
msgstr "Couverture de dossier"

msgid "Folder name updated"
msgstr ""

msgid "Folder names can\\'t be empty"
msgstr ""

msgid "Folder removed."
msgstr ""

msgid "Folder tree"
msgstr ""

msgid "Font color"
msgstr "Couleur de la police"

msgid "Format"
msgstr "Format"

msgid "Format Media Titles"
msgstr ""

msgid "Full Screen"
msgstr "Plein écran"

msgid "Full Size"
msgstr "Taille originale"

msgid "GALLERIES FROM FOLDER SHORTCODE GENERATOR"
msgstr ""

msgid "GD Library"
msgstr "Librairie GD"

msgid ""
"GD library is not detected. GD is an open source library related to image "
"creation. The Watermark feature won’t work."
msgstr ""
"La bibliothèque GD n’est pas détectée. GD est une bibliothèque open source "
"liée à la création d’images. La fonction Filigrane ne fonctionnera pas."

msgid "GO TO MEDIA LIBRARY"
msgstr ""

msgid "Galleries Addon"
msgstr ""

msgid "Gallery Lightbox"
msgstr "Galerie Lightbox"

msgid "Gallery Settings"
msgstr "Réglages de la galerie"

msgid "Gallery features"
msgstr ""

msgid "Gallery from folder"
msgstr ""

msgid "Gallery image size"
msgstr "Taille des images dans une galerie"

msgid "Gallery shortcode copied!"
msgstr "Galerie shortcode copié !"

msgid "Gallery themes"
msgstr ""

msgid "Gallery themes settings"
msgstr ""

msgid "General"
msgstr "Général"

msgid "Get URL"
msgstr ""

msgid "Google Drive"
msgstr "Google Drive"

msgid "Google Photo"
msgstr ""

msgid "Great ! Your PHP version is "
msgstr "Parfait ! Votre version de PHP est "

msgid "Groove"
msgstr "Groove"

msgid "Gutter"
msgstr "Gouttière"

msgid "Hash/pound"
msgstr ""

msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"

msgid "Hover color"
msgstr "Couleur au survol"

msgid "Hover font color"
msgstr "Couleur de police au survol"

msgid "Hover image"
msgstr "Image survolée"

msgid "Hyphen"
msgstr "Trait d'union"

msgid "I know what I\\'m doing, skip wizard"
msgstr "Je sais ce que je fais, ignorer l'assistant"

msgid "ID (Ascending)"
msgstr ""

msgid "ID (Descending)"
msgstr ""

msgid ""
"If activated the user will also be able to see the media uploaded by others "
"in his own folder (additionally to his own media). If not activated, he\\'ll "
"see only his own media"
msgstr ""

msgid "Image Configuration"
msgstr "Configuration de l'image"

msgid "Image Settings"
msgstr "Réglages d’image"

msgid "Image compression"
msgstr "Compression d'images"

msgid "Image gallery link to"
msgstr ""

msgid "Image margin"
msgstr "Marge externe d'image"

msgid "Image size"
msgstr "Taille de l'image"

msgid "ImageRecycle is properly installed: manage images"
msgstr ""

msgid "Images watermark"
msgstr ""

msgid "Import"
msgstr "Importer"

msgid "Import Folder"
msgstr ""

msgid "Import Google Photos to Wordpress"
msgstr ""

msgid "Import Source"
msgstr "Importer la source"

msgid "Import WP media categories"
msgstr "Importer des catégories dans WP media folder"

msgid "Import as new folder"
msgstr ""

msgid "Import categories now"
msgstr "Importer des catégories maintenant"

msgid "Import current media and post categories as media folders"
msgstr ""

msgid "Import size and filetype now"
msgstr ""

msgid "Import this file to media library"
msgstr ""

msgid "Import to library"
msgstr ""

msgid "Import to media library"
msgstr ""

msgid "Imported !"
msgstr "Importé !"

msgid "Importing Google photos..."
msgstr ""

msgid "Information"
msgstr "Information"

msgid "Inset"
msgstr "Intérieure"

msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

msgid "Install ImageRecycle plugin"
msgstr ""

msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installation de l'extension : %s"

msgid "JoomUnited logo"
msgstr ""

msgid "Large"
msgstr "Grand"

msgid ""
"Launch an automatic synchronization between the media folders selected below,"
" each X minutes"
msgstr ""

msgid "Left"
msgstr "Gauche"

msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

msgid "Lightbox in galleries"
msgstr "Lightbox dans les galeries"

msgid "Lightbox size"
msgstr "Taille de la lightbox"

msgid "Link To"
msgstr "Lié à"

msgid "Link target"
msgstr "Cible du lien"

msgid "List default filter size"
msgstr "Liste de filtres par taille par défaut "

msgid "List default filter weight"
msgstr "Liste de filtres par défaut par poids"

msgid "List defaut filter size"
msgstr ""

msgid "Load GIF file on page load"
msgstr ""

msgid ""
"Load a left folder tree on the left part of the media manager for a faster "
"folder navigation"
msgstr ""

msgid ""
"Load images from media folder, from your media library or just upload new "
"images"
msgstr ""

msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."

msgid "MB"
msgstr "MB"

msgid "Macaroni"
msgstr "Macaroni"

msgid "Main settings"
msgstr "Paramètres principaux"

msgid "Make a watermark fit each photo size, resize the width of the watermark"
msgstr ""

msgid "Margin"
msgstr "Marge"

msgid "Margin unit"
msgstr ""

msgid "Mars orange"
msgstr ""

msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

msgid "Masonry Theme"
msgstr "Thème Masonry"

msgid "Masonry gallery theme"
msgstr "Thème Masonry"

msgid "Material design"
msgstr "Material design"

msgid "Max"
msgstr "Max"

msgid "Media Library"
msgstr "Bibliothèque de médias"

msgid "Media URL copied!"
msgstr "URL du média copiée !"

msgid "Media access"
msgstr "Accès aux médias"

msgid "Media access by User or User Role"
msgstr "Box édias par user ou rôle"

msgid "Media count"
msgstr "Compteur de médias"

msgid "Media filtering"
msgstr ""

msgid "Media filters removed"
msgstr ""

msgid "Media folders selection"
msgstr ""

msgid "Media removed"
msgstr "Média supprimé"

msgid "Media type"
msgstr "Type de Média"

msgid "Medium"
msgstr "Moyen"

msgid "Min"
msgstr "Min"

msgid "Missing Attachment"
msgstr "Pièce jointe manquante"

msgid "Mountain grey"
msgstr ""

msgid "Mouse"
msgstr "Souris"

msgid "Moved a folder."
msgstr ""

msgid "Moving file..."
msgstr ""

msgid "Moving folder..."
msgstr ""

msgid "NEW FOLDER"
msgstr ""

msgid "Name (Ascending)"
msgstr "Nom croissant"

msgid "Name (Descending)"
msgstr "Nom décroissant"

msgid "New WPMF Category Name"
msgstr ""

msgid "New Window"
msgstr "Nouvelle fenêtre"

msgid "New Window "
msgstr "Nouvelle fenêtre"

msgid "New folder"
msgstr "Nouveau dossier"

msgid "New folder name:"
msgstr ""

msgid "New folder selection applied to media"
msgstr ""

msgid "New media uploaded"
msgstr ""

msgid "New video uploaded"
msgstr "Nouvelle vidéo téléchargée"

msgid "Next page"
msgstr "Page suivante"

msgid "No"
msgstr "Non"

msgid "No post found"
msgstr "Aucun post trouvé"

msgid "No thanks "
msgstr "Non merci "

msgid "None"
msgstr "Aucun"

msgid "OK"
msgstr "OK"

msgid "OK it\\'s copied!"
msgstr ""

msgid "Off"
msgstr "Non"

msgid "Old brick red"
msgstr ""

msgid "On"
msgstr "On"

msgid "On mouse hover on an image, a large preview is displayed"
msgstr "Au survol de la souris sur une image, un aperçu plus large est affiché"

msgid "OneDrive"
msgstr "OneDrive"

msgid "OneDrive Business"
msgstr ""

msgid "OneDrive Personal"
msgstr ""

msgid "Ooups, this folder does not have any images..."
msgstr ""

msgid "Order"
msgstr "Commande"

msgid "Order by"
msgstr "Trier par"

msgid "Other"
msgstr "Autre"

msgid "Outset"
msgstr "Extérieure"

msgid "Override file"
msgstr "Surcouche le fichier"

msgid "PDF"
msgstr "PDF"

msgid "PDF Embed"
msgstr ""

msgid "PDF Settings"
msgstr "Réglages PDF"

msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "La largeur ou la hauteur de la page PDF ne sont pas valides"

msgid "PHP "
msgstr "PHP "

msgid ""
"PHP Curl extension has not been detected. You need to activate in order to "
"load video in media library and for all the cloud connections (like Google "
"Drive, Dropbox...)"
msgstr ""
"L’extension PHP Curl n’a pas été détectée. Vous devez l’activer pour charger "
"la vidéo dans la médiathèque et pour toutes les connexions au cloud (comme "
"Google Drive, Dropbox …)"

msgid "PHP Extensions"
msgstr "PHP Extensions"

msgid "PHP Settings"
msgstr "Réglages PHP"

msgid "PHP Version"
msgstr "Version PHP"

msgid "Page"
msgstr "Page"

msgid "Parent WPMF Category"
msgstr ""

msgid "Parent WPMF Category:"
msgstr "Catégorie WPMF parent :"

msgid "Pattern"
msgstr "Motif"

msgid "Period"
msgstr "Période"

msgid "Photo album importing..."
msgstr ""

msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

msgid "Please enter a new name for the item:"
msgstr "Veuillez entrer un nouveau nom pour l'article :"

msgid "Please wait while WP Media Folder is syncing the cloud files"
msgstr ""

msgid "Plugin Install"
msgstr "Installation Plugin"

msgid "Plus"
msgstr "Plus"

msgid "Pool"
msgstr "Piscine"

msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

msgid "Portfolio Theme"
msgstr "Thème Portfolio"

msgid "Portfolio gallery theme"
msgstr "Thème Portfolio"

msgid "Possibility to load social sharing buttons on hover to image in gallery"
msgstr ""

msgid "Possibility to replace an existing file by another one."
msgstr ""

msgid "Post empty"
msgstr ""

msgid "Previous page"
msgstr "Page précédente"

msgid "Purple dino"
msgstr ""

msgid "Purple rain"
msgstr "Purple Rain"

msgid "RUN NOW"
msgstr ""

msgid "Rainy sky"
msgstr ""

msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"

msgid "Refresh media library"
msgstr ""

msgid "Regenerate Thumb"
msgstr "Régénérer les vignettes"

msgid "Regenerate all image thumbnails"
msgstr ""

msgid "Remote video"
msgstr "Vidéo à distance"

msgid ""
"Remote video feature: include and manage remote video from Youtube Vimeo or "
"Dailymotion"
msgstr ""

msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"

msgid "Remove Characters"
msgstr ""

msgid "Remove a folder with its media"
msgstr "Supprimer un dossier avec son contenu"

msgid "Remove all filters"
msgstr "Enlever tous les filtres"

msgid "Remove characters automatically on media upload"
msgstr ""

msgid "Remove dimension"
msgstr "Supprimer la dimension"

msgid "Remove image"
msgstr "Supprimer image"

msgid "Remove weight"
msgstr ""

msgid "Removing folder..."
msgstr ""

msgid "Rename & Watermark"
msgstr "Renommer & Watermark"

msgid "Rename on upload"
msgstr ""

msgid "Ridge"
msgstr "Ridge"

msgid "Right"
msgstr "Droite"

msgid "Round brackets"
msgstr "Parenthèse"

msgid "Run full synchronization"
msgstr ""

msgid "SERVER FOLDERS"
msgstr ""

msgid "Same Window"
msgstr "Même fenêtre"

msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"

msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder les modifications"

msgid "Saved successfully"
msgstr "Enregistré avec succès"

msgid "Sea foam"
msgstr ""

msgid "Search WPMF Categories"
msgstr ""

msgid "Search folders..."
msgstr "Rechercher des dossiers"

msgid "Search settings"
msgstr "Paramètres de recherche"

msgid "Search through all media folders"
msgstr "Rechercher dans tous les dossiers de médias"

msgid "Search through all media or only in the current folder"
msgstr ""

msgid "Secure"
msgstr "Garantir"

msgid "Select a News Block"
msgstr ""

msgid "Select a folder"
msgstr "Choisir répertoire"

msgid "Select a picture that will be applied over your images"
msgstr ""

msgid "Select an image"
msgstr "Sélectionner une image"

msgid "Select the folders where the media belong"
msgstr ""

msgid "Select the size where you want to apply the watermark"
msgstr ""

msgid "Select the watermark image position"
msgstr ""

msgid "Select the watermark margin unit"
msgstr ""

msgid "Selected Album"
msgstr ""

msgid "Selected Photos"
msgstr "Photos sélectionnées"

msgid "Send new file and replace"
msgstr ""

msgid "Server folder"
msgstr ""

msgid "Set size of watermark from picture"
msgstr ""

msgid "Set the watermark opacity (0-100)"
msgstr ""

msgid "Shadow"
msgstr "Ombre"

msgid "Shadow Color"
msgstr "Couleur de l’ombre"

msgid "Shadow H offset"
msgstr ""

msgid "Shadow V offset"
msgstr ""

msgid "Shadow blur"
msgstr ""

msgid "Shadow spread"
msgstr ""

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid "Shortcode generator"
msgstr ""

msgid "Size"
msgstr "Taille"

msgid "Size (Ascending)"
msgstr ""

msgid "Size (Descending)"
msgstr ""

msgid "Size: "
msgstr "Surface : "

msgid "Slide"
msgstr "Slide"

msgid "Slider"
msgstr "Slider"

msgid "Slider Animation"
msgstr "Animation du diaporama"

msgid "Slider gallery theme"
msgstr "Thème Diapositives"

msgid "Slime green"
msgstr ""

msgid "Small View"
msgstr "Vue réduite"

msgid "Social sharing"
msgstr "Partage sur les réseaux sociaux"

msgid "Solid"
msgstr "Solide"

msgid ""
"Sorry, Media & Folders can only be moved to the same cloud or media system "
"(Google Drive to Google Drive, WordPress media to WordPress media...)"
msgstr ""

msgid "Sorry, not a youtube, vimeo or dailymotion URL"
msgstr ""

msgid "Sorry, video not found"
msgstr ""

msgid "Sort folder"
msgstr ""

msgid "Sort media"
msgstr ""

msgid "Sorting / Filtering"
msgstr ""

msgid "Space between images (padding)"
msgstr "Espace entre les images (padding)"

msgid "Spearmint"
msgstr "Mentha spicata"

msgid "Square brackets"
msgstr "Crochets"

msgid "Stop the process"
msgstr ""

msgid "Sync and import"
msgstr ""

msgid "Sync delay"
msgstr ""

msgid "Sync/Import NextGEN galleries"
msgstr ""

msgid "Synchronization"
msgstr "Synchronisation"

msgid "Synchronize with Amazon S3"
msgstr ""

msgid "System Check"
msgstr "Vérification du système"

msgid "Target"
msgstr "Cible"

msgid "The originally uploaded image file cannot be found at %s"
msgstr "Le fichier image initialement téléchargé n'a pas été trouvé sur %s"

msgid "Theme"
msgstr "Thème"

msgid "This file not exists!"
msgstr "Ce fichier n'existe pas !"

msgid ""
"This folder contains media and/or subfolders, please delete them before or "
"activate the setting that allows to remove a folder with its media"
msgstr ""

msgid "This post is not exists"
msgstr ""

msgid "This value is already existing"
msgstr ""

msgid ""
"This wizard will help you with some server compatibility check and with "
"plugin main configuration. Follow some simple steps and get a powerful media "
"library in no time"
msgstr ""
"Cet assistant vous aidera à vérifier la compatibilité du serveur et à "
"configurer le plug-in. Suivez quelques étapes simples et obtenez une "
"puissante médiathèque en un rien de temps"

msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

msgid "Thumbnail regeneration"
msgstr ""

msgid "Thumbnails Regeneration"
msgstr ""

msgid "Tilde"
msgstr "Tilde"

msgid "Title"
msgstr "Titre"

msgid "Title (Ascending)"
msgstr ""

msgid "Title (Descending)"
msgstr ""

msgid ""
"To replace a media and keep the link to this media working,it must be in the "
"same format, ie. jpg > jpg, zip > zip Thanks!"
msgstr ""

msgid "Top"
msgstr "Haut"

msgid "Top Left"
msgstr "En haut à gauche"

msgid "Top Right"
msgstr "En haut à droite"

msgid "Toy eggplant"
msgstr ""

msgid "Transition duration"
msgstr "Durée de la transition"

msgid "Translation"
msgstr "Traduction"

msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

msgid "UPLOAD"
msgstr "TÉLÉCHARGER"

msgid "Unable to copy."
msgstr ""

msgid "Underscore"
msgstr "Tiret bas"

msgid "Undo."
msgstr "Annuler."

msgid "Unknown failure reason."
msgstr "Raison de l'échec inconnu."

msgid "Update WPMF Category"
msgstr ""

msgid "Update failed. Please try with another name, thanks :)"
msgstr ""

msgid "Update with new folder content"
msgstr ""

msgid "Upload"
msgstr "Télécharger"

msgid "Upload an image"
msgstr "Télécharger une image"

msgid "Upload errors..."
msgstr ""

msgid "Upload success!"
msgstr "Téléchargement a réussi"

msgid "Uploaded to this "
msgstr "Téléverser dans "

msgid "Use ajax link"
msgstr ""

msgid "Use caption of images on lightbox instead title"
msgstr ""

msgid "User media folder root"
msgstr "Dossier racine des utilisateurs"

msgid "Vern fern"
msgstr ""

msgid "View WPMF Category"
msgstr ""

msgid "View in Full Screen"
msgstr "Afficher en plein écran"

msgid "WP Media Folder"
msgstr "WP Media Folder"

msgid "WP Media Folder &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "WP Media Folder &rsaquo; Assistant d'installation"

msgid "WP Media Folder File Design"
msgstr ""

msgid "WP Media Folder Galleries"
msgstr "WP Media Folder Galeries"

msgid "WP Media Folder Gallery"
msgstr "WP Media Folder Galerie"

msgid "WP Media Folder Image Lightbox"
msgstr ""

msgid "WP Media Folder PDF Embed"
msgstr "WP Media Folder Intégration de PDF"

msgid "WP Media Folder on frontend"
msgstr "WP Media Folder en frontend"

msgid ""
"WP Media Folder plugin has updated its cloud connection system, it\\'s now "
"fully integrated in the media library. It requires to make a synchronization"
msgstr ""

msgid "WPMF Categories"
msgstr ""

msgid "WPMF Category"
msgstr ""

msgid "Watermark"
msgstr "Filigrane"

msgid "Watermark image margin"
msgstr "Marge externe d'image en filigrane"

msgid "Watermark opacity"
msgstr "Opacité du filigrane"

msgid "Watermark position"
msgstr "Position du filigrane"

msgid ""
"We will guide you through the plugin main settings, You can also onfigure it "
"later and skip the wizard"
msgstr ""

msgid ""
"We will guide you through the plugin main settings. You can also configure "
"it later and skip the wizard"
msgstr ""
"Nous vous guiderons à travers les principaux paramètres du plugin. Vous "
"pouvez également le configurer plus tard et ignorer l’assistant"

msgid "Weight"
msgstr "Poids"

msgid "Welcome to WP Media Folder Settings first configuration wizard!"
msgstr ""
"Bienvenue dans le premier assistant de configuration des paramètres de WP "
"Media Folder !"

msgid "Width"
msgstr "Largeur"

msgid "Wild strawberries"
msgstr ""

msgid "Wordpress Gallery"
msgstr ""

msgid "Yellow cab"
msgstr ""

msgid "Yes"
msgstr "Oui"

msgid "Yes "
msgstr "Oui "

msgid "You are here"
msgstr "Vous êtes ici"

msgid "You are uploading media to folder: "
msgstr ""

msgid ""
"You do not have sufficient permissions to activate plugins for this site."
msgstr ""
"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour activer les plugins pour "
"ce site."

msgid "You do not have sufficient permissions to install plugins on this site."
msgstr ""
"Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour installer des "
"plugins sur ce site."

msgid "You have now completed the plugin quick configuration"
msgstr "Vous avez maintenant terminé la configuration rapide du plugin"

msgid "You not have a permission to edit folder!"
msgstr ""

msgid "You not have permission!"
msgstr ""

msgid "Your PHP version is "
msgstr "Votre version de PHP est "

msgid "Youtube video"
msgstr "ID de vidéo YouTube"

msgid "Zip & archives"
msgstr "Zip et archives"

msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom avant"

msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom arrière"

msgid "kB"
msgstr "kB"

msgid "minutes"
msgstr "minutes"

msgid "px"
msgstr "px"

msgid "select a folder"
msgstr ""

msgid "version"
msgstr "version"
