# Copyright (C) 2021 CartFlows Inc
# This file is distributed under the same license as the CartFlows Pro plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CartFlows Pro 1.7.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/cartflows-pro\n"
"Last-Translator: Vincent BOURGEOIS <bourgeois.web@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-20T10:17:24+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-02 01:01-0300\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Domain: cartflows-pro\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.5.4; wp-5.8.1\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "CartFlows Pro"
msgstr "CartFlows Pro"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://cartflows.com/"
msgstr "https://cartflows.com/"

#. Description of the plugin
msgid "eCommerce on steroid with Order Bump, One Click Upsells and much more!"
msgstr ""
"eCommerce sur les stéroïdes avec Order Bump, One Click Upsells et bien plus "
"encore!"

#. Author of the plugin
msgid "CartFlows Inc"
msgstr "CartFlows Inc"

#: admin-core/ajax/ajax-errors.php:58
msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation."
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette opération."

#: admin-core/ajax/ajax-errors.php:59
msgid "Nonce validation failed"
msgstr "La validation nonce a échoué"

#: admin-core/ajax/ajax-errors.php:60
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr ""
"Désolé, un problème est survenu. Contactez-nous pour décrire votre problème"

#: admin-core/ajax/form-fields.php:80 admin-core/ajax/form-fields.php:174
#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:81
#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:212
#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:302
#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:365
#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:428
#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:486
#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:553
#: admin-core/ajax/offer-settings.php:79
msgid "No post data found!"
msgstr "Aucune donnée de poste trouvée !"

#: admin-core/ajax/form-fields.php:138
msgid "Custom field prepared."
msgstr "Préparation du terrain sur mesure."

#: admin-core/ajax/form-fields.php:146
msgid "Name field is empty!"
msgstr "Le champ Nom est vide!"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:265
msgid "Order Bump Data Retrived"
msgstr "Données de commande Bump réessayées"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:272
msgid "No data."
msgstr "Pas de données."

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:330
msgid "Order Bump Status Updated Succesfully"
msgstr "Statut de la commande Bump mis à jour avec succès"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:337
msgid "Cant update order bump status!"
msgstr "Impossible de mettre à jour l’état de la commande!"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:392
msgid "Order Bump Deleted Succesfully"
msgstr "Commande Bump supprimé avec succès"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:400
msgid "Cant delete order bump!"
msgstr "Impossible de supprimer la bosse de commande!"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:451
msgid "Order Bump Added Succesfully"
msgstr "Commande Bump Ajouté avec succès"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:458
msgid "Cant add order bump!"
msgstr "Impossible d’ajouter une bosse de commande!"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:509
msgid " Clone"
msgstr "Cloner"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:521
msgid "Order Bump Cloned Succesfully"
msgstr "Commandez Bump Cloned avec succès"

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:529
msgid "Can't clone the order bump! Order Bump ID or Page ID not found."
msgstr ""
"Impossible de cloner la bosse de commande! Order Bump ID ou Page ID "
"introuvable."

#: admin-core/ajax/multiple-order-bump.php:577
msgid "Order Bump Title Updated Succesfully"
msgstr "Commander Le titre bump a été mis à jour avec succès"

#: admin-core/ajax/offer-settings.php:94
msgid "Successfully saved data!"
msgstr "Des données sauvegardées avec succès !"

#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:92
msgid "Enable PayPal Reference Transactions."
msgstr "Activer les transactions de référence PayPal."

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:94
msgid ""
"For more information about the paypal reference transaction please %1$1s "
"Click here. %2$2s"
msgstr ""
"Pour plus d’informations sur la transaction de référence PayPal, veuillez "
"%1$1s Cliquez ici. %2$2s"

#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:98
msgid "Offer Settings "
msgstr "Paramètres de l'offre"

#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:106
msgid "Create a new child order (Recommended)"
msgstr "Créer une nouvelle ordonnance pour enfant (recommandé)"

#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:107
msgid ""
"This option create a new order for all accepted upsell/downsell offers. Main "
"order will be parent order for them."
msgstr ""
"Cette option permet de créer un nouvel ordre pour toutes les offres de vente "
"à la hausse ou à la baisse acceptées. La commande principale sera une "
"commande parentale pour ces offres."

#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:111
msgid "Add to main order"
msgstr "Ajouter à la commande principale"

#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:112
msgid ""
"This option will merge all accepted upsell/downsell offers into main order."
msgstr ""
"Cette option permet de fusionner toutes les offres de vente à la hausse ou à "
"la baisse acceptées dans l'ordre principal."

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: admin-core/inc/global-settings-pro.php:119
msgid ""
"For more information about the offer settings please %1$1s Click here. %2$2s"
msgstr ""
"Pour plus d’informations sur les paramètres de l’offre, veuillez %1$1s "
"Cliquez ici. %2$2s"

#: admin/views/html-license-debug-log.php:46
msgid "License debug log"
msgstr "Journal de débogage des licences"

#: admin/views/html-license-debug-log.php:52
msgid "License Arguments:"
msgstr "Arguments de licence :"

#: admin/views/html-license-debug-log.php:63
msgid "License Call:"
msgstr "Appel de licence :"

#: admin/views/html-license-debug-log.php:70
msgid "License API Response:"
msgstr "Licence API Response :"

#: admin/views/html-refund-offer.php:80
msgid "Product Name"
msgstr "Nom du produit"

#: admin/views/html-refund-offer.php:81
msgid "Offer Type"
msgstr "Type d’Offre"

#: admin/views/html-refund-offer.php:82
#: modules/checkout/templates/your-product/product-table-titles.php:23
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"

#: admin/views/html-refund-offer.php:83
#: modules/thankyou/template/child-order-details.php:59
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: admin/views/html-refund-offer.php:84
msgid "Action"
msgstr "Action"

#. translators: %1$s: item total, %2$s: tax, %3$s: product total
#: admin/views/html-refund-offer.php:129
msgid ""
"<div class=\"amount_distribution\"><span class=\"\">Item Prices: %1$s</span>"
"<br/><span class=\"\">Tax & Other: %2$s</span><br><span class=\"\">Total: "
"%3$s</span></div>"
msgstr ""
"<div class=\"amount_distribution\"><span class=\"\">Prix des articles "
"%1$s</span><br/><span class=\"\">Taxes et autres %2$s</span><br><span "
"class=\"\">Total %3$s</span></div>"

#: admin/views/html-refund-offer.php:147
msgid "Refund"
msgstr "Remboursement"

#: admin/views/html-refund-offer.php:150
msgid "Refunded"
msgstr "Remboursé"

#: admin/views/html-refund-offer.php:168
msgid ""
"Use WooCommerce's refund feature to refund the main order. You can refund "
"upsell/downsell offers from this section. Always refund upsell/downsell "
"offers first & then refund the main order."
msgstr ""
"Utilisez la fonction de remboursement de WooCommerce pour rembourser la "
"commande principale. Vous pouvez rembourser les offres de vente à la hausse "
"ou à la baisse à partir de cette section. Commencez toujours par rembourser "
"les offres de vente à prix élevé ou bas, puis remboursez la commande "
"principale."

#: admin/views/html-refund-offer.php:173
msgid "Refunds are not available for any offer(s) against this order."
msgstr ""
"Aucun remboursement n'est possible pour une ou plusieurs offres de cette "
"commande."

#: classes/class-cartflows-pro-action-schedular.php:211
msgid "No title"
msgstr "Pas de titre"

#: classes/class-cartflows-pro-admin-helper.php:47
msgid "Upsell ( Woo )"
msgstr "Upsell (Woo)"

#: classes/class-cartflows-pro-admin-helper.php:48
msgid "Downsell ( Woo )"
msgstr "Downsell (Woo)"

#: classes/class-cartflows-pro-admin-helper.php:49
msgid "Thankyou ( Woo )"
msgstr "Merci ( Woo )"

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:79
msgid ""
"CartFlows is migrating the old order bump to the new one in the background. "
"The migration process may take a little while, so please be patient."
msgstr ""
"CartFlows migre l’ancienne bosse d’ordre vers la nouvelle en arrière-plan. "
"Le processus de migration peut prendre un peu de temps, alors soyez patient."

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:80
msgid "View Progress >>"
msgstr "Afficher la >> de progression"

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:126
msgid ""
"Hurray! CartFlows Multiple Order Bump migration process is completed "
"successfully."
msgstr ""
"Hourra! Le processus de migration de CartFlows Multiple Order Bump est "
"terminé avec succès."

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:157
msgid "Cannot schedule a migration. Action scheduler function not found."
msgstr ""
"Impossible de planifier une migration. Fonction planificateur d’actions "
"introuvable."

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:167
msgid "Order Bump 1st migration action scheduled successfully."
msgstr "Commandez l’action de migration Bump 1st planifiée avec succès."

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:196
msgid ""
"CartFlows is migrating the old order bump to the new one in the background. "
"The migration process may take a little while, so please be patient. %1$1s "
"View Progress >> %2$2s"
msgstr ""
"CartFlows migre l’ancienne bosse d’ordre vers la nouvelle en arrière-plan. "
"Le processus de migration peut prendre un peu de temps, alors soyez patient. "
"%1$1s Afficher la >> %2$2s de progression"

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:213
msgid ""
"We have introduced the multiple order bump feature. If your checkout page "
"has the order bump feature enabled, you need to migrate an old order bump "
"settings to the new multiple order bump settings."
msgstr ""
"Nous avons introduit la fonction de bump à commandes multiples. Si la "
"fonction de bump de commande est activée sur votre page de paiement, vous "
"devez migrer les anciens paramètres de bump de commande vers les nouveaux "
"paramètres de bump de commande multiple."

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:215
msgid "Migrate Order Bump"
msgstr "Migrer la bosse de commande"

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:328
msgid "Upsell Offer"
msgstr "Offre Upsell"

#: classes/class-cartflows-pro-admin.php:330
msgid "Downsell Offer"
msgstr "Offre Downsell"

#: classes/class-cartflows-pro-flow-frontend.php:63
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."

#: classes/class-cartflows-pro-flow-frontend.php:65
msgid "Processing Order..."
msgstr "Traitement de la commande..."

#: classes/class-cartflows-pro-flow-frontend.php:66
msgid "Please wait while we process your payment..."
msgstr "S'il vous plaît attendre pendant que nous traitons votre paiement ..."

#: classes/class-cartflows-pro-flow-frontend.php:67
msgid "Please wait while we redirect you..."
msgstr "Veuillez patienter pendant que nous vous redirigeons..."

#: classes/class-cartflows-pro-flow-frontend.php:437
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-markup.php:280
msgid "Product Added Successfully."
msgstr "Produit ajouté avec succès."

#: classes/class-cartflows-pro-flow-frontend.php:454
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-markup.php:297
msgid "Oooops! Your Payment Failed."
msgstr "Oooops! Votre paiement a échoué."

#: classes/class-cartflows-pro-frontend.php:316
msgid "Your session is expired"
msgstr "Votre session est expirée"

#: classes/class-cartflows-pro-helper.php:33
msgid "First name"
msgstr "Prénom"

#: classes/class-cartflows-pro-helper.php:42
msgid "Last name"
msgstr "Nom de famille"

#: classes/class-cartflows-pro-helper.php:51
msgid "Email address"
msgstr "Adresse courriel"

#. translators: %1$s Software Title, %2$s Plugin, %3$s Anchor opening tag, %4$s Anchor closing tag, %5$s Software Title.
#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:142
msgid ""
"The <strong>%1$s</strong> License Key has not been activated, so the %2$s is "
"inactive! %3$sClick here%4$s to activate <strong>%5$s</strong>."
msgstr ""
"La clé de licence <strong>%1$s</strong> n'a pas été activée, donc le %2$s "
"est inactif ! %3$sCliquez ici%4$ pour activer <strong>%5$s</strong>."

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:188
#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:241
msgid "Activate License"
msgstr "Activer la licence"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:198
#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:216
msgid "License Key"
msgstr "Clé de licence"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:200
msgid "Enter your License Key"
msgstr "Entrez votre clé de licence"

#. translators: Cartflows site URL.
#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:203
msgid ""
"If you don't have License key, you can get it from <a target=\"_blank\" "
"href=\"%1$s\">here</a>."
msgstr ""
"Si vous n'avez pas de clé de licence, vous pouvez l'obtenir à partir d'une "
"cible ''blank' href'\"%1$s\".\"</a> ici."

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:208
msgid "Activate"
msgstr "Activer"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:218
msgid "******************"
msgstr "*****************"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:224
msgid "Deactivate"
msgstr "Désactiver"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:241
#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:243
#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:165
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:532
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1762
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:117
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:243
msgid "Deactivate License"
msgstr "Désactiver la licence"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:298
#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:367
msgid "Oops! Security nonce is invalid."
msgstr "Oups ! Le nonce de sécurité n'est pas valable."

#. translators: %1$s, %2$s HTML tags
#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:430
msgid "For more information, please check this %1$sarticle%2$s."
msgstr "Pour plus d’informations, veuillez consulter cet %1$sarticle%2$s."

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:475
msgid "Provide a license key to process license request!"
msgstr "Fournir une clé de licence pour traiter la demande de licence!"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:479
msgid "Provide a license request!"
msgstr "Fournir une demande de licence!"

#: classes/class-cartflows-pro-licence.php:485
msgid "Invalid license request!"
msgstr "Demande de licence invalide!"

#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:166
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#. translators: %s: html tags
#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:471
msgid ""
"The %1$s CartFlows Pro %2$s plugin requires %1$s CartFlows %2$s plugin to be "
"activated."
msgstr ""
"Le plugin %1$s CartFlows Pro %2$s nécessite %1$s CartFlows %2$s plugin pour "
"être activé."

#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:472
msgid "Activate CartFlows Now"
msgstr "Activer CartFlows maintenant"

#. translators: %s: html tags
#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:479
msgid ""
"The %1$s CartFlows Pro %2$s plugin requires %1$s CartFlows %2$s plugin to be "
"installed."
msgstr ""
"Le plugin %1$s CartFlows Pro %2$s nécessite %1$s CartFlows %2$s plugin à "
"installer."

#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:480
msgid "Install CartFlows Now"
msgstr "Installer CartFlows maintenant"

#. translators: %s: required cartflows version
#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:503
msgid ""
"You are using an older version of CartFlows. To keep things running smoothly "
"with CartFlows Pro, please update CartFlows version %s or greater."
msgstr ""
"Vous utilisez une ancienne version de CartFlows. Pour que les choses "
"fonctionnent bien avec CartFlows Pro, veuillez mettre à jour la version %s "
"ou supérieure à CartFlows."

#: classes/class-cartflows-pro-loader.php:504
msgid "Update CartFlows Now"
msgstr "Mise à jour CartFlows maintenant"

#: classes/class-cartflows-pro-refund.php:56
msgid "Unexpected error occoured"
msgstr "Une erreur inattendue s'est produite"

#: classes/class-cartflows-pro-refund.php:81
msgid "Refund unsuccessful"
msgstr "Remboursement infructueux"

#: classes/class-cartflows-pro-refund.php:136
msgid "Refund Unsuccessful"
msgstr "Remboursement infructueux"

#: classes/class-cartflows-pro-refund.php:144
msgid "Refund Successful"
msgstr "Remboursement réussi"

#: classes/class-cartflows-pro-refund.php:185
msgid "CartFlows Refund Offers"
msgstr "Offres de remboursement de CartFlows"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:228
msgid "Step not deleted for flow - %s"
msgstr "Étape non supprimée pour le flux - %s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:241
msgid "Step deleted for flow - %s"
msgstr "Étape supprimée pour le flux - %s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:269
msgid "Can't archive this step - %1$s. Flow - %2$s"
msgstr "Impossible d'archiver cette étape - %1$s. Débit - %2$s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:282
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:612
msgid "Step - %1$s archived. Flow - %2$s"
msgstr "Étape - %1$s archivé. Flux - %2$s"

#. translators: %s step id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:310
msgid "Can't create a variation for this step - %s"
msgstr "Impossible de créer une variation pour cette étape - %s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:365
msgid "Variation created for step - %s"
msgstr "Variation créée pour l'étape - %s"

#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:393
msgid "Can't start a split test"
msgstr "Impossible de lancer un test fractionné"

#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:400
msgid "Stop Split Test"
msgstr "Stop Split Test"

#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:413
msgid "Start Split Test"
msgstr "Démarrer le test de fractionnement"

#. translators: %s step id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:459
msgid "Can't update the winner for this step - %s"
msgstr "Impossible de mettre à jour le nom du gagnant pour cette étape - %s"

#. translators: %s step id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:538
msgid "Winner updated for this step - %s"
msgstr "Mise à jour du lauréat pour cette étape - %s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:569
msgid "Can't clone this step - %1$s. Flow - %2$s"
msgstr "Impossible de cloner cette étape - %1$s. Flux - %2$s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:643
msgid "Can't restore this variation - %1$s. Flow - %2$s"
msgstr "Impossible de rétablir cette variation - %1$s. Flux - %2$s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:695
msgid "Variation - %1$s restored. Flow  - %2$s"
msgstr "Variation - %1$s restaurée. Débit - %2$s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:723
msgid "Can't delete this variation - %1$s. Flow - %2$s"
msgstr "Impossible de supprimer cette variation - %1$s. Flux - %2$s"

#. translators: %s flow id
#: modules/ab-test/classes/class-cartflows-pro-ab-test-meta.php:764
msgid "Variation - %1$s deleted. Flow  - %2$s"
msgstr "Variation - %1$s supprimé. Flux - %2$s"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:317
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2025
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:166
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Enable Checkout Note"
msgstr "Activer Checkout Note"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:320
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:408
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:718
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:82
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:395
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:321
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:409
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:719
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:83
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:396
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "No"
msgstr "Non"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:331
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2029
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:178
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Note Text"
msgstr "Note Texte"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:332
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:384
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:180
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Get Your FREE copy of CartFlows in just few steps."
msgstr "Obtenez votre copie GRATUITE de CartFlows en quelques étapes."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:337
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2053
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:200
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Step One Title"
msgstr "Titre de l'étape 1"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:338
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:399
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:202
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Shipping"
msgstr "Expédition"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:343
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2059
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:209
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Step One Sub Title"
msgstr "Sous-titre de l'étape 1"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:344
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:403
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:211
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Where to ship it?"
msgstr "Où l'expédier?"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:349
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2065
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:218
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Step Two Title"
msgstr "Titre de la deuxième étape"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:350
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:408
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:220
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Payment"
msgstr "Paiement"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:355
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2071
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:227
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Step Two Sub Title"
msgstr "Deuxième étape sous-titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:356
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:412
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:229
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Of your order"
msgstr "De votre commande"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:361
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2106
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:245
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Offer Button Title"
msgstr "Titre du bouton Offre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:362
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:416
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:248
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "For Special Offer Click Here"
msgstr "Pour l'offre spéciale Cliquez ici"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:367
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2112
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:255
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Offer Button Sub Title"
msgstr "Sous-titre du bouton Offre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:368
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:420
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:258
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Yes! I want this offer!"
msgstr "Oui ! Je veux cette offre !"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:379
msgid "Select Position"
msgstr "Sélectionnez la position"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:382
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:552
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1403
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:368
msgid "Before Checkout"
msgstr "Avant le checkout"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:383
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:556
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1407
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2140
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:369
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "After Customer Details"
msgstr "Après Détails Client"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:384
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2144
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:370
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Before Order Review"
msgstr "Avant Avis de Commande"

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:389
msgid "Please enable \"Product-Option\" from %1$1shere%2$2s to edit options."
msgstr ""
"Veuillez activer \"Product-Option\" à partir de %1$1s ici%2$2s pour modifier "
"les options."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:396
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:378
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Skin"
msgstr "Peau"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:399
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2156
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:382
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Classic"
msgstr "Classique"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:400
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2160
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:383
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Cards"
msgstr "Cartes"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:405
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2166
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:391
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Show Product Images"
msgstr "Afficher les images des produits"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:414
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:404
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Section Title Text"
msgstr "Texte titre section"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:415
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:67
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2125
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:406
msgid "Your Products"
msgstr "Vos produits"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:423
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:156
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:279
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Two Step"
msgstr "Deux étapes"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:427
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:291
msgid "Note Text Color"
msgstr "Couleur du texte des notes"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:441
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:307
msgid "Note Background Color"
msgstr "Couleur de fond des notes"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:455
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:326
msgid "Note Typography"
msgstr "Note Typographie"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:466
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:355
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:445
msgid "Product Options"
msgstr "Options de Produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:470
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:438
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:155
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:88
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:95
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:78
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:926
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:946
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:982
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1121
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1166
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2035
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:455
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:556
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:364
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:183
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:190
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:190
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Text Color"
msgstr "Couleur du texte "

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:484
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:469
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1013
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1228
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1295
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1957
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2227
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:466
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:545
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:377
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:220
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de l'arrière plan"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:499
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:109
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1044
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1306
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1922
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:478
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:567
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Border Style"
msgstr "Style de bordure"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:501
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:608
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:111
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:199
msgid ""
"The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px "
"to render properly."
msgstr ""
"Le type de bordure à utiliser. Double bordure doit avoir une largeur d'au "
"moins 3px afin de rendre correctement."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:503
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:610
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:277
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:113
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:201
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1065
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1327
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1944
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2090
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:504
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:611
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:114
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:202
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1061
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1323
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1940
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2094
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:484
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:573
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Solid"
msgstr "Solide"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:505
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:612
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:115
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:203
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1053
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1315
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1932
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:487
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:576
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Dashed"
msgstr "Pointillé"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:506
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:613
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:116
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:204
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1057
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1319
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1936
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:486
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:575
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Dotted"
msgstr "Pointillé"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:507
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:614
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:117
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:205
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:485
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:574
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Double"
msgstr "Double"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:532
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:638
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:141
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:229
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:498
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:587
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Border Width"
msgstr "Largeur de la bordure"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:548
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:653
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:156
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:244
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1087
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1335
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1951
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:510
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:599
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:562
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:666
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:169
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:257
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon de la bordure"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:578
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2198
msgid "Highlight Product Background Color"
msgstr "Mettre en évidence la couleur de fond du produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:592
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2192
msgid "Highlight Product Text Color"
msgstr "Mettre en évidence la couleur du texte du produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:606
msgid "Highlight Product Border Style"
msgstr "Mettre en évidence le style de la bordure du produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:681
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2210
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:623
msgid "Highlight Flag Text Color"
msgstr "Couleur du texte du drapeau"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:695
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2216
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:634
msgid "Highlight Flag Background Color"
msgstr "Couleur de fond du drapeau"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:711
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:676
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Pre Checkout Offer"
msgstr "Offre de pré-commande"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:715
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:686
msgid "Enable Preview"
msgstr "Activer l’aperçu"

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:727
msgid ""
"Please enable \"Pre Checkout Offer\" from %1$1shere%2$2s to edit options."
msgstr ""
"Veuillez activer \"Offre de pré-commande\" à partir de %1$1s ici%2$2s pour "
"modifier les options."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:734
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:700
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Overlay Background Color"
msgstr "Définir la couleur de recouvrement de l'arrière plan"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:742
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:711
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Modal Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan de la fenêtre modale"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:750
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:723
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Title Color"
msgstr "Couleur du titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:758
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:736
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Subtitle Color"
msgstr "Couleur du sous-titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend/cartflows-pro-bb-checkout-form-extend.php:766
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:748
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Description Color"
msgstr "Couleur de la description"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:33
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:69
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:73
msgid "Offer Yes/No Button"
msgstr "Bouton \"Offrir oui/non"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:34
msgid "Offer Yes/No Button."
msgstr "Bouton Oui/Non de l'offre."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:35
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:36
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:35
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:36
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:35
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:36
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:36
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:37
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:35
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:36
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:34
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:35
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:35
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:36
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:35
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:36
msgid "Cartflows Modules"
msgstr "Modules Cartflows"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:146
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:91
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:155
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:297
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:141
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:247
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:374
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "General"
msgstr "Généralités"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:153
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:163
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:98
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:108
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:162
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:177
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:148
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:163
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Offer Action"
msgstr "Offre Action"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:156
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:101
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:166
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:152
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Accept Offer"
msgstr "Accepter l'offre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:157
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:102
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:167
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:153
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Reject Offer"
msgstr "Rejeter l'offre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:162
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:912
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1500
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:175
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:172
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:184
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Sub Title"
msgstr "Sous-titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:181
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:117
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:192
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:170
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Icon"
msgstr "Icône"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:189
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:125
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:200
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:178
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Icon Position"
msgstr "Position de l'icône"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:192
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:128
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:204
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Before Title"
msgstr "Avant le Titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:193
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:129
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:205
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "After Title"
msgstr "Après le titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:194
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:206
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Before Title & Sub Title"
msgstr "Avant titre et sous-titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:195
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:207
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "After Title & Sub Title"
msgstr "Après le titre et le sous-titre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:211
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Alignement vertical"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:214
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1582
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:224
msgid "Top"
msgstr "Haut"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:215
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:228
msgid "Middle"
msgstr "Milieu"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:223
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:137
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:245
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:194
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Espacement Icônes"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:234
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:237
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:148
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:151
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:72
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:75
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:73
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:72
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:75
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:70
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:73
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:71
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:74
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:72
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:75
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:241
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2364
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:122
msgid "Type"
msgstr "Type "

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:245
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1049
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1311
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1928
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2400
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2579
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2596
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2745
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2762
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:483
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:572
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-optin-form-extend.php:99
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:158
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:311
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:328
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:445
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:462
msgid "Default"
msgstr "Défaut"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:246
msgid "Flat"
msgstr "Plat"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:247
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Gradient"
msgstr "Pente"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:248
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:249
msgid "3D"
msgstr "3D"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:259
msgid "Border Size"
msgstr "Taille de la bordure"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:274
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:290
msgid "Hover Styles"
msgstr "Styles au survol"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:278
msgid "Fade Background"
msgstr "Arrière-plan en fondu"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:279
msgid "Fill Background From Top"
msgstr "Remplir l’arrière-plan par le haut"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:280
msgid "Fill Background From Bottom"
msgstr "Remplir l’arrière-plan par le bas"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:281
msgid "Fill Background From Left"
msgstr "Remplir l’arrière-plan par la gauche"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:282
msgid "Fill Background From Right"
msgstr "Remplir l’arrière-plan par la droite"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:283
msgid "Fill Background Vertical"
msgstr "Remplir l'arrière-plan vertical"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:284
msgid "Fill Background Diagonal"
msgstr "Remplir l'arrière-plan en diagonale"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:285
msgid "Fill Background Horizontal"
msgstr "Remplir l'arrière-plan horizontal"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:293
msgid "Move Down"
msgstr "Déplacer vers le bas"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:294
msgid "Move Up"
msgstr "Déplacer vers le haut"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:295
msgid "Move Left"
msgstr "Déplacer vers la gauche"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:296
msgid "Move Right"
msgstr "Déplacer vers la droite"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:297
msgid "Animate Top"
msgstr "Animer le haut"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:298
msgid "Animate Bottom"
msgstr "Animer le bas"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:304
msgid "Structure"
msgstr "Structure"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:308
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:896
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2448
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:179
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:311
msgctxt "Width."
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:312
msgid "Full Width"
msgstr "Pleine largeur"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:313
msgid "Custom"
msgstr "Douane"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:329
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:80
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:79
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:77
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:79
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:305
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:255
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:155
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:142
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:143
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:144
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:143
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:143
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Alignment"
msgstr "Alignement"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:332
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:342
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:83
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:82
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:80
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:82
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:313
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:486
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:263
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:163
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:150
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:151
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:152
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:151
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:151
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Center"
msgstr "Centre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:333
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:343
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:84
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:83
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:81
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:83
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1578
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:309
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:482
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:259
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:159
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:146
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:147
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:148
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:147
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:147
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:334
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:344
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:85
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:84
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:82
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:84
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1586
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:317
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:490
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:267
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:167
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:154
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:155
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:156
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:155
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:155
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Right"
msgstr "Droite"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:339
msgid "Mobile Alignment"
msgstr "Alignement mobile"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:349
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:343
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Padding"
msgstr "Rembourrage"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:364
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:491
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2083
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:395
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:232
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Border"
msgstr "Bord"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:378
msgid "Border Hover Color"
msgstr "Couleur de bordure au survol"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:389
msgid "Custom Width"
msgstr "Largeur personnalisée"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:398
msgid "Custom Height"
msgstr "Hauteur personnalisée"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:407
msgid "Padding Top/Bottom"
msgstr "Padding Haut/Bas"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:416
msgid "Padding Left/Right"
msgstr "Padding Gauche/Droite"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:425
msgid "Round Corners"
msgstr "Coins arrondis"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:434
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:452
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:171
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1197
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Couleur du texte au survol"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:477
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1259
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Couleur d'arrière plan au survol"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:488
msgid "Apply Hover Color To"
msgstr "Appliquer la couleur au survol à"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:492
msgid "Background"
msgstr "Contexte"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:502
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:517
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:187
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:102
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:110
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:134
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:92
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:137
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:196
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:172
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:187
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:172
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:210
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:505
msgid "Button Settings"
msgstr "Paramètres du bouton"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-button/cartflows-pro-bb-offer-action-button.php:509
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:265
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:215
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Icon Size"
msgstr "Taille de l'icône"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:33
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:68
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:46
msgid "Offer Yes/No Link"
msgstr "Offre Oui/Non Lien"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:34
msgid "Offer Yes/No Link."
msgstr "Offre Lien Oui/Non."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-action-link/cartflows-pro-bb-offer-action-link.php:107
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:161
msgid "Link Text"
msgstr "Texte du lien"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:33
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:65
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:135
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:174
msgid "Offer Product Description"
msgstr "Description du produit de l'offre"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:34
msgid "Offer Product Description."
msgstr "Description du produit de l'offre."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-description/cartflows-pro-bb-offer-product-description.php:79
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:143
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Short Description"
msgstr "Description courte"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:34
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:76
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:63
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:134
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:302
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Offer Product Image"
msgstr "Offrir une image de produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:35
msgid "Offer Product Image."
msgstr "Offrir une image du produit."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:95
msgid "Image Bottom Spacing"
msgstr "Espacement bas d’image"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:185
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:219
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatures"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:189
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:227
msgid "Spacing between Thumbnails"
msgstr "Espacement entre les vignettes"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-image/cartflows-pro-bb-offer-product-image.php:197
msgid "Thumbnails Border Style"
msgstr "Vignettes Style de la bordure"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:33
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:65
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:135
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:208
msgid "Offer Product Price"
msgstr "Offrir le prix du produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-price/cartflows-pro-bb-offer-product-price.php:34
msgid "Offer Product Price."
msgstr "Offrir le prix du produit."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:32
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:66
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:136
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:236
msgid "Offer Product Quantity"
msgstr "Offrir une quantité de produits"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:33
msgid "Offer Product Quantity."
msgstr "Offrir la quantité de produits."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:92
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:94
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:167
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:166
msgid "Width(%)"
msgstr "Largeur"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:106
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:108
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1963
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:196
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:185
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Label Color"
msgstr "Couleur de label "

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity/cartflows-pro-bb-offer-product-quantity.php:120
#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:123
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:208
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:197
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Input Text Color"
msgstr "Couleur du texte de champ "

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:33
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:65
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:135
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:146
msgid "Offer Product Title"
msgstr "Offre Titre du produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-title/cartflows-pro-bb-offer-product-title.php:34
msgid "Offer Product Title."
msgstr "Offrir un titre de produit."

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:33
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:65
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:135
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-block-config.php:271
msgid "Offer Product Variation"
msgstr "Offrir une variation de produit"

#: modules/beaver-builder/cartflows-pro-bb-offer-product-variation/cartflows-pro-bb-offer-product-variation.php:34
msgid "Offer Product Variation."
msgstr "Offrir une variation de produit."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:302
msgid "Product not added in the cart."
msgstr "Produit non ajouté dans le panier."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:322
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:333
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:379
msgid "Oops, can't add the product to the cart"
msgstr "Oups, on ne peut pas ajouter le produit au panier"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:388
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:428
msgid "Product is Out of Stock"
msgstr "Ce véhicule n'est pas disponible"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:422
msgid "Product Added Successfully"
msgstr "Produit ajouté avec succès"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:601
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:130
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1779
msgid "{first_name}, Wait! Your Order Is Almost Complete..."
msgstr "{first_name}, Attendez! Votre commande est presque terminée..."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:606
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:142
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1844
msgid "Yes, Add to My Order!"
msgstr "Oui, Ajoutez à ma commande !"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:611
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:147
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1860
msgid "No, thanks!"
msgstr "Non, merci !"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pre-checkout-offer-product.php:631
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:126
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1827
msgid ""
"Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must "
"get it. You may highlight this as \"one time offer\" and make it "
"irresistible."
msgstr ""
"Écrivez quelques mots sur ce produit génial et dites aux acheteurs pourquoi "
"ils doivent l'obtenir. Vous pouvez mettre en évidence cela comme \"offre "
"unique\" et le rendre irrésistible."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:117
msgid "___Don't miss out the offer___"
msgstr "Ne ratez pas l'offre"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:134
msgid "We have a special one time offer just for you."
msgstr "Nous avons une offre spéciale, juste pour vous !"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:204
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:212
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:526
msgid "Yes, I will take it!"
msgstr "Oui, j'en ai envie !"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:208
#: modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:40
#: modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-4.php:49
#: modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:46
#: modules/checkout/templates/bump-order/wcf-bump-order-style-5.php:94
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:216
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:538
msgid "ONE TIME OFFER"
msgstr "OFFRE UNIQUE"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:220
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:542
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Aut, quod hic "
"expedita consectetur vitae nulla sint adipisci cupiditate at."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Aut, quod hic "
"expedita consectetur vitae nulla sint adipisci cupiditate at. Commodi, "
"dolore hic eaque tempora a repudiandae obcaecati deleniti mollitia possimus."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:474
msgid "no title"
msgstr "pas de titre"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-default-meta.php:534
msgid "Here is Great Offer!"
msgstr "Voici une offre exceptionnelle!"

#. Translators: %s: Field Name
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-field-optimization.php:170
msgid "<div class=\"dashicons dashicons-arrow-right\"></div> Add %s"
msgstr "<div class=\"dashicons dashicons-arrow-right\"></div> Ajouter %s"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-field-optimization.php:177
msgid "<div class=\"dashicons dashicons-arrow-right\"></div>Add Order Notes"
msgstr ""
"<div class=\"dashicons dashicons-arrow-right\"></div>Ajouter des notes de "
"commande"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-field-optimization.php:182
msgid "<div class=\"dashicons dashicons-arrow-right\"></div> Have a coupon?"
msgstr ""
"<div class=\"dashicons dashicons-arrow-right\"></div> Vous avez un coupon ?"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-markup.php:1537
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-markup.php:145
msgid "Billing Custom Fields"
msgstr "Champs personnalisés - Facturation"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-markup.php:1574
msgid "Shipping Custom Fields"
msgstr "Champs personnalisés - Expédition"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-markup.php:1619
msgid "Processing..."
msgstr "En cours..."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:67
msgid "Enable Browser Tab Animation"
msgstr "Activer l'animation des onglets du navigateur"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:73
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1776
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Title Text"
msgstr "Texte du titre"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:210
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:460
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:764
msgid "Select Coupon"
msgstr "Sélectionnez un code promo"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:211
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:461
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:765
msgid "Type to search for a coupon..."
msgstr "Tapez pour rechercher un coupon..."

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:218
msgid ""
"For more information about the CartFlows coupon please %1$1s Click here.%2$2s"
msgstr ""
"Pour plus d’informations sur le coupon CartFlows, veuillez %1$1s Cliquez ici."
" %2$2s"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:225
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:231
msgid "Enable Product Options"
msgstr "Activer les options produits"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:247
msgid "Product Options Conditions"
msgstr "Conditions relatives aux options des produits"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:252
msgid "Restrict user to purchase all products"
msgstr "Limiter l'achat de tous les produits par l'utilisateur"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:256
msgid "Let user select one product from all options"
msgstr "Laissez l'utilisateur sélectionner un produit parmi toutes les options"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:260
msgid "Let user select multiple products from all options"
msgstr ""
"Laissez l'utilisateur sélectionner plusieurs produits à partir de toutes les "
"options"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:276
msgid "Enable Variations"
msgstr "Activer les variations"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:296
msgid "Show variations inline"
msgstr "Afficher les variations en ligne"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:300
msgid "Show variations in popup"
msgstr "Afficher les variations dans une popup"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:320
msgid "Enable Quantity"
msgstr "Activer la quantité"

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:344
msgid ""
"For more information about the product option settings %1$1s Click here. "
"%2$2s"
msgstr ""
"Pour plus d’informations sur les paramètres d’option du produit %1$1s "
"Cliquez ici. %2$2s"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:355
msgid "Enable Order Bump"
msgstr "Activer Commande Bump"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:361
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1646
#: modules/checkout/templates/your-product/product-table-titles.php:20
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:148
#: modules/thankyou/template/child-order-details.php:58
msgid "Product"
msgstr "Produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:375
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:708
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1660
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:153
msgid "Select Product"
msgstr "Sélectionnez le produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:377
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:710
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:154
msgid "Type to search for a product..."
msgstr "Tapez pour rechercher un produit..."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:393
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:718
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:160
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:334
msgid "Product Quantity"
msgstr "Quantité de produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:408
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:726
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1678
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:168
msgid "Discount Type"
msgstr "Type de remise"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:413
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:731
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1683
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:173
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:417
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:735
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1687
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:177
msgid "Discount Percentage"
msgstr "Pourcentage de rémise"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:421
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:739
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1691
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:181
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:221
msgid "Discount Price"
msgstr "Prix Promo"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:425
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:743
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:440
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:749
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1707
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:187
msgid "Discount Value"
msgstr "Valeur de la remise"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:481
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:782
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1727
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:213
msgid "Original Price"
msgstr "Prix d’origine"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:484
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:785
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1730
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:215
msgid "This is the unit price of product"
msgstr "Il s’agit du prix unitaire du produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:499
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:792
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1744
msgid "Sell Price"
msgstr "Prix de vente"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:502
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:795
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1747
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:222
msgid "This is the unit discounted price of product"
msgstr "Il s’agit du prix unitaire réduit du produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:517
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1556
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:366
msgid "Product Image"
msgstr "Image du produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:546
msgid "Order Bump Position"
msgstr "Position de l'order Bump"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:560
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1411
msgid "After Order"
msgstr "Après la Commande"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:564
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1415
msgid "After Payment"
msgstr "Après le Paiement"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:579
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:952
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1468
msgid "Checkbox Label"
msgstr "Étiquette de la case à cocher"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:594
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1107
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1516
msgid "Highlight Text"
msgstr "Texte en surbrillance"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:609
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1824
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:347
msgid "Product Description"
msgstr "Description du produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:625
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Paramètres avancés"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:638
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:811
msgid "Replace First Product"
msgstr "Remplacer le premier produit"

#. translators: %1$1s: link html start, %2$2s: link html end.
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:643
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:816
msgid ""
"It will replace the first selected product (from checkout products) with the "
"order bump product. %1$1sLearn More »%2$2s"
msgstr ""
"Il remplacera le premier produit sélectionné (à partir des produits de "
"paiement) par le produit de la commande. %1$1s En savoir plus »%2$2s"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:660
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:830
msgid "On Order Bump Purchase - Next Step"
msgstr "Achat groupé sur commande - Étape suivante"

#. translators: %s: content
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:667
msgid ""
"Note: Select the step if you want to redirect to a different step on the "
"order bump purchase. %1$1sLearn More »%2$2s"
msgstr ""
"Remarque : sélectionnez l'étape si vous souhaitez passer à une autre étape "
"de la commande d'achat groupé. En savoir plus\"%2$2s"

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:686
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:852
msgid ""
"For more information about the order bump settings please %1$1sClick here."
"%2$2s"
msgstr ""
"Pour plus d’informations sur les paramètres de la commande, veuillez "
"%1$1sCliquez ici. %2$2s"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:806
msgid "Replace Checkout Product"
msgstr "Remplacer le produit Checkout"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:813
msgid ""
"It will replace the first selected product (from checkout products) with the "
"order bump product."
msgstr ""
"Il remplacera le premier produit sélectionné (des produits de la caisse) par "
"le produit de la commande groupée."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:825
msgid "Next Step Redirection"
msgstr "Redirection de l’étape suivante"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:840
msgid "Doc"
msgstr "Document"

#. translators: %s: content
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:843
msgid ""
"Note: Select the step if you want to redirect to a different step on the "
"order bump purchase.%1$1sLearn More »%2$2s"
msgstr ""
"Remarque : sélectionnez l'étape si vous souhaitez passer à une autre étape "
"de la commande d'achat groupé. En savoir plus\"%2$2s"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:864
msgid "Order Bump Layout"
msgstr "Disposition de la bosse de commande"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:869
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1906
msgid "Order Bump Skin"
msgstr "Peau de l'Order bump"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:874
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1912
msgid "Style 1"
msgstr "Style 1"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:878
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1916
msgid "Style 2"
msgstr "Style 2"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:882
msgid "Style 3"
msgstr "Style 3"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:886
msgid "Style 4"
msgstr "Style 4"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:890
msgid "Style 5"
msgstr "Style 5"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:901
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2458
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2560
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2726
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-optin-form-extend.php:101
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:189
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:292
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:426
msgid "50%"
msgstr "50%"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:905
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2462
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2564
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2730
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-optin-form-extend.php:102
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:193
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:296
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:430
msgid "100%"
msgstr "100%"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:941
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1531
msgid "Description"
msgstr "La description"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1136
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1447
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Button"
msgstr "Bouton"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1290
msgid "Box Background"
msgstr "Couleur d'arrière-plan des boîtes"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1301
msgid "Box Border"
msgstr "Bordure de la boîte"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1341
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1989
msgid "Order Bump Pointing Arrow"
msgstr "Flèche montrant l'Order Bump"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1355
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1994
msgid "Enable Arrow "
msgstr "Activez la flèche "

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1369
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2000
msgid "Enable Animation "
msgstr "Activer l’animation "

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1392
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1397
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:364
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1423
msgid "Action Element"
msgstr "Action, élément"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1437
msgid "Element"
msgstr "Elément"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1443
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2378
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:136
msgid "Checkbox"
msgstr "Case à cocher"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1463
msgid "Contents"
msgstr "Contenus"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1540
msgid ""
"Use {{product_name}}, {{product_price}} & {{quantity}} to fetch respective "
"product details."
msgstr ""
"Utilisez {{product_name}}, {{product_price}} et {{quantity}} pour récupérer "
"les détails du produit respectif."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1545
msgid "Media"
msgstr "Média"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1550
msgid "Enable Image Options"
msgstr "Activer les options d’image"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1573
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Image Position"
msgstr "Position de l'image"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1602
msgid "Image Width"
msgstr "Largeur de l’image"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1607
msgid "Keep value empty for 100% width"
msgstr "Gardez la valeur vide pour 100 % de largeur"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1621
msgid "Show Image on Tab and Mobile"
msgstr "Afficher l’image sur l’onglet et le mobile"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1640
msgid "Enable Checkout Offer"
msgstr "Activer L'Offre Checkout"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1664
msgid "Type to search for a product"
msgstr "Type pour rechercher un produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1793
msgid "Sub-title Text"
msgstr "Sous-tire"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1808
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:341
msgid "Product Title"
msgstr "﻿Titre du produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1810
msgid "Enter to override default product title."
msgstr "Entrez pour remplacer le titre du produit par défaut."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1841
msgid "Order Button Text"
msgstr "Texte du Bouton de commande"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1857
msgid "Skip Button Text"
msgstr "Passer le texte de bouton"

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1874
msgid ""
"For more information about the pre-checkout offer please %1$1sClick here."
"%2$2s"
msgstr ""
"Pour plus d’informations sur l’offre de pré-paiement, veuillez %1$1sCliquez "
"ici. %2$2s"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1969
msgid "Label Background Color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan du libellé"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1976
msgid "Description Text Color"
msgstr "Couleur du texte de description"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:1982
msgid "Highlight Text Color"
msgstr "Couleur de surveillance du texte"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2022
msgid "Enable Note Text"
msgstr "Activer le texte de la note"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2041
msgid "Note Box Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan de boîte de note"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2048
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:191
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Steps"
msgstr "Étapes"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2077
msgid "Section Width"
msgstr "Largeur de section"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2101
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:236
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Offer Button"
msgstr "Bouton d'offre"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2122
msgid "Section Title"
msgstr "Titre de la section"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2130
msgid "Section Position"
msgstr "Position de la section"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2136
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Before Checkout Section"
msgstr "Section Avant la caisse"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2150
msgid "Skins"
msgstr "Habillage graphique"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2169
msgid "It will add images on checkout page."
msgstr "Il ajoutera des images sur la page de paiement."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2174
msgid "Product Text Color"
msgstr "Couleur du texte du produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2180
msgid "Product Background Color"
msgstr "Couleur de fond de produit"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2187
msgid "Highlight Product Design"
msgstr "Mettre l'accent sur la conception des produits"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2204
msgid "Highlight Box Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure de la boîte à surligner"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2254
msgid "Enable Coupon Field"
msgstr "Activer le champ du coupon"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2260
msgid "Collapsible Coupon Field"
msgstr "Champ de coupon rabattable"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2277
msgid "Enable Additional Field"
msgstr "Activer un champ supplémentaire"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2283
msgid "Collapsible Additional Field"
msgstr "Champ supplémentaire repliable"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2300
msgid "Enable Ship To Different Address"
msgstr "Activer la livraison à une adresse différente"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2307
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:84
msgid "Enable Custom Field Editor"
msgstr "Activer l'éditeur de terrain personnalisé"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2347
msgid "Add to"
msgstr "Ajouter à"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2370
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:128
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2374
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:132
msgid "TextArea"
msgstr "Zone de texte"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2382
#: modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:38
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:140
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2386
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:144
msgid "Hidden"
msgstr "Masqué"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2393
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:151
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2416
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2615
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2781
#: modules/checkout/templates/quick-view/quick-view-product-image.php:54
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:165
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:347
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:481
msgid "Placeholder"
msgstr "Etiquette"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2432
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2606
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2772
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:172
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:338
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:472
msgid "Options"
msgstr "Options"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2454
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2556
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2722
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-optin-form-extend.php:100
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:185
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:288
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:422
msgid "33%"
msgstr "33%"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2469
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2623
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2789
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:200
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:355
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:489
msgid "Required"
msgstr "Obligatoire"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2476
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2630
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2796
msgid "Collapsible"
msgstr "Repliable"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2544
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2710
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:276
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:410
msgid "Enable Field"
msgstr "Activer le champ"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2550
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2716
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:282
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:416
msgid "Field Width"
msgstr "Longueur du champ"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2571
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2737
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:303
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:437
msgid "Field Label"
msgstr "Libellé du champ"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2585
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2751
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:317
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:451
msgid "Checked"
msgstr "Coché"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2589
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2755
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:321
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-data.php:455
msgid "Un-Checked"
msgstr "Non vérifié"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2866
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2935
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:3033
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:3099
msgid "Product is not selected"
msgstr ""
"Assurez-vous de ne pas ajouter de produit dans l'étape ci-dessus "
"sélectionnée Global Checkout. S'il vous plaît lire des informations sur la "
"façon de mettre en place Global Checkout %1$shere%2$s."

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2869
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:2938
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:3036
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:3102
msgid "Product does not exist"
msgstr "Le produit n'existe pas"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-data.php:3179
msgid "Coupon will be applied on checkout"
msgstr "Le coupon sera appliqué à la caisse"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-checkout-meta-helper.php:156
#: modules/optin/classes/class-cartflows-pro-optin-meta-helper.php:116
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-variation-product.php:1117
msgid "Choose a Variation"
msgstr "Choisissez une variante"

#. translators: %s: Attribute name.
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-variation-product.php:1278
msgid "Invalid value posted for %s"
msgstr "Valeur non valide publiée pour %s"

#. translators: %s: Attribute name.
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-variation-product.php:1287
msgid "%s is a required field"
msgid_plural "%s are required fields"
msgstr[0] "%s est un champ obligatoire"
msgstr[1] ""

#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-variation-product.php:1410
#: modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:60
msgid " every "
msgstr "Chaque"

#. translators:  %1$s %2$s : trial length trial period
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-pro-variation-product.php:1725
msgid " with %1$s %2$s free trial "
msgstr " avec %1$s %2$s essai gratuit "

#: modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:19
msgid "Order Submitted"
msgstr "Commande soumise"

#: modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:27
msgid "Special Offer"
msgstr "Offre spéciale"

#: modules/checkout/templates/pre-checkout-offer/pre-checkout-offer.php:35
msgid "Order Receipt"
msgstr "Reçu de commande"

#: modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:64
msgid " and a "
msgstr " et un"

#: modules/checkout/templates/your-product/item-title.php:66
msgid " sign-up fee "
msgstr "Frais d’inscription"

#: modules/checkout/templates/your-product/product-table-titles.php:26
msgid "Price"
msgstr "Prix"

#: modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:82
#: modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:136
#: modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:85
#: modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:140
msgid "Order does not exist"
msgstr "La commande n'existe pas"

#: modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:90
msgid "Downsell Payment Failed"
msgstr "Paiement Downsell Échec"

#: modules/downsell/classes/class-cartflows-downsell-markup.php:128
#: modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:132
msgid "Current Step Not Found"
msgstr "Étape actuelle non trouvée"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:168
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:688
msgid "YES"
msgstr "Oui"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:169
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:689
msgid "NO"
msgstr "NON"

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:417
msgid ""
"Please enable \"Product Options\" from %1$1smeta settings%2$2s to edit "
"options."
msgstr ""
"Veuillez activer \"Product Options\" dans %1$1smeta settings%2$2s pour "
"modifier les options."

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:522
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:611
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:403
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:243
msgid "Rounded Corners"
msgstr "Coins arrondis"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:536
msgid "Highlight Product"
msgstr "Produit en surbrillance"

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:648
msgid ""
"Please enable \"Product Options\" from %1$1smeta settings%2$2s to apply "
"styles."
msgstr ""
"Veuillez activer \"Options du produit\" dans les paramètres méta %1$1s%2$2s "
"pour appliquer les styles."

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-checkout-form-extend.php:765
msgid ""
"Please enable \"Checkout Offer\" from %1$1smeta settings%2$2s to to apply "
"styles."
msgstr ""
"Veuillez activer \"Offre de paiement\" à partir des paramètres méta %1$1s "
"%2$2s pour appliquer les styles."

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:218
msgid "Icon Vertical Alignment"
msgstr "Alignement vertical de l'icône"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:321
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:271
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:171
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:159
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:159
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Justify"
msgstr "Justifier"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:333
msgid "Button Size"
msgstr "Taille du bouton"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:357
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:295
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:183
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:183
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:417
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:316
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:213
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:213
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Hover"
msgstr "Flotter"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:424
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:220
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:220
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Couleur du texte au survol "

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:437
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan au survol"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:470
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:478
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Text Alignment"
msgstr "Alignement du texte"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:509
msgid "Title Typography"
msgstr "Typographie du titre"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:519
msgid "Sub Title Typography"
msgstr "Sous-titre Typographie"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-button.php:531
msgid "Title and Sub Title Spacing"
msgstr "Espacement des titres et sous-titres"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:182
msgid "Before Link"
msgstr "Avant le lien"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:183
msgid "After Link"
msgstr "Après le lien"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:284
msgid "Link Typography"
msgstr "Typographie des liens"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:302
msgid "Link Color"
msgstr "Couleur du lien"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-action-link.php:323
msgid "Hover Link Color"
msgstr "Couleur du lien au survol"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:145
msgid "Show"
msgstr "Afficher"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:146
msgid "Hide"
msgstr "Cacher"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-description.php:206
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:203
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-quantity.php:256
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:203
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-variation.php:222
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Text Shadow"
msgstr "Ombre du texte"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:168
msgid "Image bottom Spacing"
msgstr "Espacement du fond de l'image"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:184
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Image Border"
msgstr "Bordure de l'image"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:195
msgid "Image Rounded Corners"
msgstr "Image Coin arrondi"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:243
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Thumbnail Border"
msgstr "Thumbnail Bordure"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-image.php:254
msgid "Thumbnail Rounded Corners"
msgstr "Vignette Coin arrondi"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-price.php:233
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-offer-product-title.php:233
msgid "Hover Text Shadow"
msgstr "Ombre du texte survolé"

#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-optin-form-extend.php:83
msgid "Fields Width"
msgstr "Largeur des champs"

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-pro-el-optin-form-extend.php:116
msgid ""
"Please enable \"Custom Field Editor\" from %1$1smeta settings%2$2s to to "
"edit options."
msgstr ""
"Veuillez activer \"Custom Field Editor\" à partir de %1$1smeta settings%2$2s "
"pour modifier les options."

#. translators: %1s Release payment
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:383
msgid "%1$s - Release Payment for Order %2$s"
msgstr ""
"Libérer le paiement de l'ordre %1$s - Libérer le paiement de l'ordre %2$s"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:387
msgid "Payment token missing/invalid."
msgstr "Jeton de paiement manquant/invalide."

#. translators: %1s payment released
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:410
msgid "%1$s %2$s Release Payment Approved: %3$s ending in %4$s (expires %5$s)"
msgstr ""
"%1$s %2$s Paiement de libération approuvé : 2} se terminant par 3 (expire "
"%5$s)"

#. translators: %1s transaction id
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:417
msgid "(Transaction ID %s)"
msgstr "(Numéro de transaction %s)"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:434
msgid "Authorization only transaction"
msgstr "Transaction d'autorisation uniquement"

#. translators: %1s payment failed message
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:451
msgid "Pre-Order Release Payment Failed: %s"
msgstr "Le paiement de la  précommande a échoué : %s"

#. translators: %1s error message
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:706
msgid "Authorize.net CIM Transaction Failed (%s)"
msgstr "Échec de la transaction CIM Authorize.net (%s)"

#. translators: %1s site name
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-authorize-net.php:716
msgid "Authorize.Net CIM Transaction Failed (%s)"
msgstr "Autoriser.net Échec de la transaction CIM (%s)"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-credit-card.php:199
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-ideal.php:198
msgid "0 value product"
msgstr "0 valeur produit"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-credit-card.php:243
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-ideal.php:242
msgid "Customer id not found. Payment failed"
msgstr "Identification du client non trouvée. Paiement échoué"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-credit-card.php:324
msgid "Mollie credit card payment processed."
msgstr "Paiement par carte de crédit Mollie traité."

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-mollie-ideal.php:323
msgid "Mollie ideal payment processed."
msgstr "Paiement idéal Mollie traité."

#. translators: placeholder is blogname.
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:420
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:620
msgctxt "data sent to paypal"
msgid "Orders with %s"
msgstr "Les commandes avec %s"

#. translators: blog name.
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:545
msgctxt "data sent to PayPal"
msgid "Orders with %s"
msgstr "Les commandes avec %s"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:672
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:1182
msgid "Unable to find order for PayPal billing agreement."
msgstr "Impossible de trouver l’accord de facturation PayPal."

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:726
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-standard.php:1236
msgid ""
"An error occurred, please try again or try an alternate form of payment."
msgstr ""
"Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau ou choisir un autre "
"mode de paiement."

#. translators: exception message.
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-paypal-express.php:1046
msgid "PayPal Exp Transaction Failed (%s)"
msgstr "PayPal Exp Transaction Echouée (%s)"

#. translators: %1$s: site name, %2$s: order id, %3$s: step id
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-square.php:271
msgid "%1$s - Order %2$s_%3$s - One Click Payment"
msgstr "Commande - Paiement en un clic"

#. translators: %1s site name
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-stripe.php:402
msgid "%1$s - Order %2$s - One Time offer"
msgstr "%1$s - Commande %2$s - Offre spéciale"

#. translators: %1s order number
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-stripe.php:405
msgid "Order %1$s-OTO"
msgstr "Ordre %1$s-OTO"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-stripe.php:417
msgid "customer_name"
msgstr "Nom du client"

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-gateway-stripe.php:418
msgid "customer_email"
msgstr "email du client."

#: modules/gateways/class-cartflows-pro-paypal-gateway-helper.php:159
msgid "Total Discount"
msgstr "Remise totale"

#. translators: placeholder is blogname.
#: modules/gateways/class-cartflows-pro-paypal-gateway-helper.php:251
msgid "%s - Order"
msgstr "%s - Commande"

#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-pro-init-blocks.php:354
msgid "Cartflows Pro"
msgstr "Une colonne (disponible dans CartFlows Pro) "

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-markup.php:210
msgid "Oooops! Product is out of stock."
msgstr "Oooops! Le produit est en rupture de stock."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-markup.php:328
msgid "Redirecting..."
msgstr "Redirection..."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:103
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:110
msgid "Products"
msgstr "Produits"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:204
msgid "Flat Shipping Rate"
msgstr "Taux d'expédition forfaitaire"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:229
msgid ""
"Note: If you have selected variable product, lowest price variation will be "
"shown here."
msgstr ""
"Remarque : si vous avez sélectionné un produit variable, la variation de "
"prix la plus faible sera affichée ici."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:234
msgid "Offer Order Settings"
msgstr "Paramètres de commande des offres"

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:242
msgid ""
"Do you want to cancel the main order on the purchae of upsell/downsell offer?"
"<br>Please set the \"Create a new child order\" option in the %1$1sOffer "
"Global Settings%2$2s to use the cancel primary order option."
msgstr ""
"Vous souhaitez annuler la commande principale sur l'achat d'une offre de "
"vente à la hausse ou à la baisse ?<br>Veuillez définir l'option \"Créer une "
"nouvelle commande secondaire\" dans les paramètres globaux de l'offre "
"%1$1s%2$2s pour utiliser l'option d'annulation de la commande principale."
"</br>"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:250
msgid "Replace Main Order"
msgstr "Remplacer l'ordre principal"

#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:254
msgid ""
"Note: If \"Cancel Main Order?\" option is enabled then on the purchase of "
"upsell/downsell offer it will charge the difference of main order total and "
"this product. %1$1sLearn More >>%2$2s"
msgstr ""
"Remarque : si l'option \"Annuler la commande principale\" est activée, "
"l'achat d'une offre de vente à la hausse ou à la baisse entraînera la "
"facturation de la différence entre le total de la commande principale et ce "
"produit. En savoir plus\"%2$2s"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:258
msgid ""
"If this option is enabled, it will cancel the main order on the purchase of "
"upsell/downsell offer."
msgstr ""
"Si cette option est activée, elle annulera la commande principale sur "
"l'achat de l'offre de vente à la hausse ou à la baisse."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:309
msgid "Shortcodes"
msgstr "Codes courts"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:315
msgid "Accept Offer Link"
msgstr "Accepter le lien d'offre"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:321
msgid "Decline Offer Link"
msgstr "Lien vers l'offre de déclinaison"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:327
msgid "Product Variation "
msgstr "Variation du produit"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:329
msgid ""
"Add this shortcode to your offer page for variation selection. If product is "
"variable, it will show variations."
msgstr ""
"Ajoutez ce raccourci à votre page d'offre pour la sélection des variantes. "
"Si le produit est variable, il affichera les variations."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:336
msgid "Add this shortcode to your offer page for quantity selection."
msgstr ""
"Ajoutez ce raccourci à votre page d'offre pour la sélection de la quantité."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:353
msgid "Product Short Description"
msgstr "Description courte du produit"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:359
msgid "Product Price"
msgstr "Prix du produit"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:361
msgid "This shortcode will show the products single quantity price."
msgstr "Ce shortcode indiquera le prix de quantité unique des produits."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:381
msgid "Step Title"
msgstr "Titre de l'étape"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:387
msgid "Step Slug"
msgstr "Étape Limace"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:393
msgid "Step Note"
msgstr "Note d'étape"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:402
msgid "Conditional Redirection"
msgstr "Redirection conditionnelle"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:408
msgid "Offer - Yes Next Step"
msgstr "Offre-Prochaine étape"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:410
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:425
msgid "Upsell &lpar;Woo&rpar;"
msgstr "Upsell &lpar;Woo&rpar;"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:411
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:426
msgid "Downsell &lpar;Woo&rpar;"
msgstr "Downsell &lpar;Woo&rpar;"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:412
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:427
msgid "Thankyou &lpar;Woo&rpar;"
msgstr "Thankyou &lpar;Woo&rpar;"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:423
msgid "Offer - No Next Step"
msgstr "Offre - Non prochaine étape"

#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:438
msgid ""
"For more information about the conditional redirection please %1$1sClick "
"here.%2$2s"
msgstr ""
"Pour plus d’informations sur la redirection conditionnelle, veuillez "
"%1$1sCliquez ici. %2$2s"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:444
#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-meta-data.php:450
msgid "Custom Script"
msgstr "Script Personnalisé"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-shortcodes.php:194
msgid "Shipping: "
msgstr "Expédition : "

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-shortcodes.php:196
msgid " via Flat rate"
msgstr " par le biais d'un tarif forfaitaire"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-shortcodes.php:301
msgid "Awaiting product image"
msgstr "En attente de l’image du produit"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-shortcodes.php:538
msgid "Buy Now"
msgstr "Acheter maintenant"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-base-offer-shortcodes.php:540
msgid "No, Thanks"
msgstr "Non merci"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:66
msgid "CartFlows Order Auto Cancelled"
msgstr "CartFlows commande auto annulée"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:74
msgid "CartFlows Upsell"
msgstr "CartFlows Upsell"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:76
msgid "CartFlows Downsell"
msgstr "CartFlows Downsell"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:101
msgid "Amount Charged: "
msgstr "Montant facturé "

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:102
msgid ""
"This order has charged the difference, and the same amount will be "
"considered while refunding this order. You need to refund the rest of the "
"amount from the parent order."
msgstr ""
"Cette commande a facturé la différence, et le même montant sera pris en "
"compte lors du remboursement de cette commande. Vous devez rembourser le "
"reste du montant à partir de la commande parentale."

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:111
msgid "CartFlows Parent Order"
msgstr "Ordonnance parentale CartFlows"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:123
msgid "CartFlows Upsell&sol;Downsell Orders"
msgstr "Commandes de vente en hausse/en baisse de CartFlows"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:132
msgid "Upsell"
msgstr "Montée en gamme"

#: modules/offer/classes/class-cartflows-pro-offer-order-meta.php:134
msgid "Downsell"
msgstr "Downsell"

#: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:78
msgctxt "Order status"
msgid "Main Order Accepted (CF)"
msgstr "Commande principale acceptée (CF)"

#. translators: %s: Single count value
#: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:100
msgid "Main Order Accepted <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Main Order Accepted <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Commande acceptée <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Commande acceptée <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: modules/orders/class-cartflows-pro-orders.php:504
msgid "Order has been cancelled as the user has upgraded to the CartFlows "
msgstr ""
"La commande a été annulée car l'utilisateur est passé à la version CartFlows"

#: modules/thankyou/template/child-order-details.php:37
msgid "Order number:"
msgstr "Numéro d'ordre:"

#: modules/thankyou/template/child-order-details.php:42
msgid "Total:"
msgstr "Total:"

#: modules/thankyou/template/child-order-details.php:49
msgid "Order details"
msgstr "Détails de l'ordre"

#: modules/thankyou/template/child-order-details.php:100
msgid "Note:"
msgstr "Note:"

#: modules/upsell/classes/class-cartflows-pro-upsell-markup.php:93
msgid "Upsell Payment Failed"
msgstr "Paiement Upsell échec"

#: modules/widgets/class-cartflows-next-step.php:28
msgid "CartFlows Next Step"
msgstr "CartFlows Prochaine Étape"

#: modules/widgets/class-cartflows-next-step.php:30
msgid "Next Step Widgets"
msgstr "Widgets prochaine étape"

#: modules/widgets/class-cartflows-next-step.php:82
msgid "Next Step"
msgstr "Étape suivante"

#: modules/widgets/class-cartflows-next-step.php:110
msgid "New title"
msgstr "Nouveau titre"

#: modules/widgets/class-cartflows-next-step.php:127
msgid "Title:"
msgstr "Titre"

#: modules/widgets/class-cartflows-next-step.php:131
msgid "Flow ID:"
msgstr "ID du flux:"

#: modules/widgets/class-cartflows-next-step.php:135
msgid "Step ID:"
msgstr "ID de l'étape:"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Hide Advanced"
msgstr "Masquer les avancées"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Line Height"
msgstr "Hauteur de ligne"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Font Size"
msgstr "Taille de police"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "cartflows pro"
msgstr "Une colonne (disponible dans CartFlows Pro) "

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Offer yes no link"
msgstr "Offre oui non lien"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "cfp"
msgstr "cfp"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Select Icon"
msgstr "Sélectionnez une icône"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Before Link Text"
msgstr "Avant le texte du lien"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "After Link Text"
msgstr "Après le texte du lien"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Spacing"
msgstr "Espacement"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Margin (px)"
msgstr "Marge (px)"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Add text…"
msgstr "Ajouter du texte..."

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "px"
msgstr "px"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "em"
msgstr "em"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Size Type"
msgstr "Type de taille"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "offer yes no button"
msgstr "offrir oui non bouton"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Decline Offer"
msgstr "Refuser l'offre"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Background Type"
msgstr "Type d'arrière-plan"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Color"
msgstr "Couleur"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Background Image"
msgstr "Image de fond"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Select Background Image"
msgstr "Sélectionner une image d’arrière-plan"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Replace image"
msgstr "Remplacer l'image"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Remove Image"
msgstr "Supprimer l'image"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Top Left"
msgstr "En haut à gauche"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Top Center"
msgstr "En haut au centre"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Top Right"
msgstr "En haut à droite"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Center Left"
msgstr "Centré à gauche"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Center Center"
msgstr "Centre centre"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Center Right"
msgstr "Centré à droite"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Bottom Left"
msgstr "En bas à gauche"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Bottom Center"
msgstr "Bas Centre"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Bottom Right"
msgstr "En bas à droite"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Attachment"
msgstr "Pièces jointes"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Fixed"
msgstr "Fixe"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Scroll"
msgstr "Faire défiler"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Repeat"
msgstr "Répéter"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "No Repeat"
msgstr "Ne pas répéter"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Repeat-x"
msgstr "Repeat-x"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Repeat-y"
msgstr "Répéter verticalement"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Size"
msgstr "Taille"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Cover"
msgstr "Couverture"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Contain"
msgstr "Contient"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur de l'icône"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Groove"
msgstr "Groove"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Inset"
msgstr "Intérieure"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Outset"
msgstr "Extérieure"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Ridge"
msgstr "Ridge"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Title Bottom Spacing (px)"
msgstr "Titre Espacement inférieur (px)"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Color Settings"
msgstr "Réglages des couleurs"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Overlay Color"
msgstr "Couleur de superposition"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "cartflows"
msgstr "CartFlows Inc"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "offer product title"
msgstr "proposer un titre de produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "product title"
msgstr "﻿Titre du produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Blur"
msgstr "Flou"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "offer product description"
msgstr "offrir une description du produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "offer product price"
msgstr "offrir le prix du produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "offer product quantity"
msgstr "offrir une quantité de produits"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Input Field Border"
msgstr "Champ de saisie Frontière"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "offer product variation"
msgstr "offrir une variation de produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "offer product image"
msgstr "offrir une image du produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Product Option"
msgstr "Option de produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Your Proucts"
msgstr "Vos Prouesses"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Border Width (px)"
msgstr "Largeur de bordure (px)"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Product option"
msgstr "Option de produit"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Please enable Product option from meta settings."
msgstr "Veuillez activer l'option Produit dans les méta-paramètres."

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Enable preview"
msgstr "Activer la prévisualisation"

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Overlay color visible at front-end."
msgstr "Couleur de superposition visible à l'avant."

#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1
msgid "Please enable Pre Checkout Offer from meta settings."
msgstr "Veuillez activer l'offre de pré-commande à partir des méta paramètres."
